客戶來(lái)訪,外貿(mào)人怎么做,能讓接待過(guò)程更順利?

來(lái)源:外貿(mào)知識(shí)課堂
作者:網(wǎng)絡(luò)
時(shí)間:2023-03-27
2614
來(lái)訪客戶是否都說(shuō)英語(yǔ)?如果都說(shuō)英語(yǔ)你自己就搞定了,如果有其他語(yǔ)種,比如日語(yǔ),韓語(yǔ)等,是否需要雇一個(gè)翻譯,需要提前確認(rèn)好。別等客戶到公司了,幾個(gè)人一頓比劃。

dfsdfsdfs.jpg

是否需要翻譯

來(lái)訪客戶是否都說(shuō)英語(yǔ)?如果都說(shuō)英語(yǔ)你自己就搞定了,如果有其他語(yǔ)種,比如日語(yǔ),韓語(yǔ)等,是否需要雇一個(gè)翻譯,需要提前確認(rèn)好。別等客戶到公司了,幾個(gè)人一頓比劃。

洽談內(nèi)容

其次你要和客戶確認(rèn)拜訪要洽談的內(nèi)容,也是最重要的部分,從業(yè)務(wù)層面需要做哪些準(zhǔn)備。

1.確認(rèn)客戶此次行程的時(shí)間以及接送機(jī),入住酒店是否需要幫助預(yù)定?

a.哪天到達(dá),哪天離開(kāi)?

比如客戶8月30日到達(dá)北京,9月15日回國(guó)。

b.是否需要接機(jī)?是否需要送機(jī)?

如果需要,和客戶確認(rèn)好具體的航班信息,提前和你們公司行政做用車申請(qǐng)。公司沒(méi)車可以派的,提前在租車公司預(yù)訂一個(gè)車,再不濟(jì)你打一個(gè)專車也行。并在客戶出發(fā)前告知客戶已經(jīng)安排好車輛,會(huì)去接機(jī)。

c.是否需要幫忙預(yù)訂酒店?

如果需要,和客戶確認(rèn)好入住的時(shí)間,因?yàn)橛械目蛻艨赡馨菰L完你們公司會(huì)去中國(guó)的其他城市,所以要和客戶確認(rèn)好入住幾天。在離你們公司不太遠(yuǎn)的地方選擇適合的酒店,周邊最好吃飯的地方多一些,便利一些,不要太偏僻。

2.確認(rèn)客戶拜訪你們公司的具體時(shí)間

比如客戶預(yù)計(jì)9月1日-9月4日,午10點(diǎn)30到你們公司拜訪。

提前知會(huì)你的領(lǐng)導(dǎo)預(yù)留出時(shí)間,通知相關(guān)部門做相應(yīng)的準(zhǔn)備。例如讓行政通知大家客戶拜訪期間大家注意著裝,辦公室保持干凈整潔。辦公樓里滾動(dòng)顯示welcome Mr.xxx/Mrs.xxx.如果你們公司有的話,沒(méi)有就算了。

別小看這個(gè)步驟,能避免很多尷尬的。很多互聯(lián)網(wǎng)公司,你要是不說(shuō)有客戶要來(lái),夏天好多男同事就穿著到膝蓋的大褲衩就來(lái)了,還有穿涼拖的。

平時(shí)無(wú)所謂,如果有客戶來(lái),對(duì)公司形象不太好。尤其是當(dāng)對(duì)方西裝革履地來(lái)了,看你們公司員工都跟海邊度假似的,心里肯定不痛快,感覺(jué)沒(méi)有受到應(yīng)有的尊重。

3.確認(rèn)客戶此次拜訪要洽談的具體內(nèi)容

比如客戶要談下半年采購(gòu)訂單,以及明年的新產(chǎn)品合作開(kāi)發(fā)事宜。

基于這個(gè)假設(shè),公司內(nèi)部你需要跨部門溝通,并做如下準(zhǔn)備:

a.你需要做一個(gè)關(guān)于此次洽談內(nèi)容的PPT,包含過(guò)往合作訂單的情況總結(jié);

b.新產(chǎn)品開(kāi)發(fā)的計(jì)劃整理成表格,選取的品類最好帶圖片,上市時(shí)間等重要信息的梳理。

c.同時(shí)你要和相關(guān)部門人員溝通,協(xié)調(diào)好各部門負(fù)責(zé)人員的時(shí)間,把客戶此次拜訪關(guān)心的問(wèn)題提前發(fā)給相關(guān)負(fù)責(zé)人做準(zhǔn)備。

d.預(yù)訂會(huì)議室,預(yù)留出你領(lǐng)導(dǎo)的時(shí)間,陪同參加會(huì)議,尤其是第一天客戶來(lái)的時(shí)候。

4.確認(rèn)客戶是否要去你們的工廠或合作工廠參觀

如果客戶主動(dòng)提出此次拜訪要去參觀工廠,那么就需要提前和工廠的負(fù)責(zé)人打好招呼,做好接待準(zhǔn)備。

參觀都需要誰(shuí)一起陪同,都要提前溝通好時(shí)間,比如需不需要技術(shù)人員來(lái)協(xié)助你。

提升參觀拜訪體驗(yàn)

然后是一些增加和客戶感情的輔助工作,來(lái)提升客戶的參觀拜訪體驗(yàn)。

1.了解客戶的喜好

a.喜好的顏色,和厭惡的顏色

PPT的背景圖片可以選擇客戶喜歡的顏色,同時(shí)厭惡的顏色盡量不要出現(xiàn)。這不是溜須拍馬啊,是一種在意和尊重的象征??蛻魰?huì)覺(jué)得你們很重視他,把他放在心里了。

我以前公司有個(gè)捷克的大客戶,來(lái)中國(guó)拜訪的時(shí)候,第一天來(lái)公司兩兄弟特意穿的紅色的毛衣。因?yàn)樗麄冎乐袊?guó)人喜歡紅色,喜慶。公司的人聽(tīng)他們這樣說(shuō),都有點(diǎn)感動(dòng)。

b.食物的禁忌,喜歡的口味,和絕對(duì)不吃的東西

客戶遠(yuǎn)道而來(lái),餐飲招待必不可少??蛻粝矚g吃什么口味的菜,不吃什么東西,一定提前了解好。正餐,尤其是晚餐要提前預(yù)訂。別到了飯點(diǎn)了,現(xiàn)從網(wǎng)上找,去了再排隊(duì),讓客戶跟那排2小時(shí)隊(duì)就尷尬了。

2.準(zhǔn)備小禮物

一般來(lái)說(shuō),客戶來(lái)拜訪會(huì)帶他們國(guó)家的一些食物,小的伴手禮來(lái)送給大家。比如中東的客戶最愛(ài)帶的就是各種混合堅(jiān)果,大椰棗。

我們作為東道主,也會(huì)準(zhǔn)備一些具備中國(guó)特色的小禮物送給客戶。下面列舉幾個(gè)我送過(guò)的禮物,客戶反饋挺喜歡

a.茶葉禮盒

很多國(guó)外客戶喜歡喝中國(guó)的茶,買一些品牌的,像在北京一般去吳裕泰,張一元的門店里買。一般我會(huì)讓行政去采購(gòu)。你也可以自己去買,回來(lái)拿發(fā)票報(bào)銷。記得提前和領(lǐng)導(dǎo)打招呼,做費(fèi)用申請(qǐng)。

b.中國(guó)風(fēng)花色花紋茶具

我送過(guò)一套金色的陶瓷茶具套裝,一個(gè)茶壺,四五個(gè)小杯子,有禮盒的軟包裝,很好看。

c.中英文對(duì)照的特殊民族文化的擺臺(tái)

材質(zhì)要選有質(zhì)感一些的,不要塑料的那種。

我送過(guò)大熊貓簡(jiǎn)介的擺臺(tái),川普文化的擺臺(tái)加變臉的小玩具,精致一些的,都配有禮盒包裝。

d.個(gè)性化定制的禮物

這個(gè)需要看當(dāng)時(shí)的情況,你能想到的,更有意義的禮物。

我之前有一個(gè)迪拜的客戶,老爺爺70多歲了,是一家跨國(guó)公司的創(chuàng)始人。他在拜訪期間,我陪同他和他的夫人一起游頤和園。當(dāng)時(shí)是傍晚,落日余暉,撒在他們身上。他夫人的腿剛做完手術(shù)不久,所以走不快,老爺爺一直牽著她的手,那個(gè)畫面特別溫馨。那天我給他們拍了幾張合照。

后來(lái)我選了6張照片,去定做了一個(gè)六面水晶體,每一面內(nèi)嵌一張照片,有一個(gè)底座,水晶體可以旋轉(zhuǎn)。里面內(nèi)嵌的當(dāng)然都是客戶和他夫人的照片了,我買了禮盒包裝防止他們上飛機(jī)運(yùn)輸?shù)倪^(guò)程中摔壞了。還寫了卡片表達(dá)了對(duì)他們的喜愛(ài),希望他們?cè)絹?lái)越好,身體健康。

這個(gè)禮物其實(shí)是當(dāng)時(shí)陪同游玩的時(shí)候有感而發(fā),加上去打印社取名片的時(shí)候,恰巧看到這個(gè)六面水晶體,幾乎就是那一剎那就決定要送一個(gè)這樣的禮物表達(dá)心意。

事實(shí)證明,禮物不在金額多少,心意更重要。

客戶走的那天,我去送機(jī),把禮物送給他們。大家也知道國(guó)際航班安檢之后要等很久,客戶就把我送的禮物拆開(kāi)了。沒(méi)過(guò)多一會(huì)兒,客戶的夫人就打電話給我,說(shuō)看了我送的禮物和手寫的卡片,非常感動(dòng)。還說(shuō)我結(jié)婚的時(shí)候一定要通知他們,他們會(huì)給我準(zhǔn)備新婚禮物。

之后的幾年合作非常愉快,客戶和她夫人每次來(lái)北京,都會(huì)邀請(qǐng)我和我老公跟他們一起吃飯。每次都給我?guī)Ш枚鄸|西,最夸張的一次是一個(gè)20寸的拉桿箱,里面都是送給我的禮物。

3.出行指南

每次有客戶來(lái)中國(guó)參加展會(huì),或者拜訪公司,我都會(huì)先收集客戶信息,然后制作一個(gè)出行指南的小冊(cè)子。彩打出來(lái)裝訂成冊(cè),在接機(jī)的時(shí)候送給客戶,并告訴客戶如何使用。

這個(gè)冊(cè)子里包含出行信息,推薦的餐館信息,名勝古跡游玩的信息,演出信息,購(gòu)物信息。

注意:這個(gè)冊(cè)子里的內(nèi)容全部都是中英文一一對(duì)應(yīng)的。

a.出行信息

列出客戶下榻的酒店名稱,地址,中文一行,英文一行。英文是給客戶自己看的,中文是給司機(jī)看的,在沒(méi)有其他人陪同的情況下,可以指給司機(jī)或路人看中文內(nèi)容,尋求幫助。

b.推薦的餐館信息

結(jié)合客戶的喜好,推薦特色餐館。包括餐館的名字,店鋪門口有牌匾的照片,地址。特色菜推薦幾個(gè)適合客戶吃的,附上圖片。

同時(shí)都有中英文對(duì)照的地址,客戶可以根據(jù)自己的時(shí)間,隨時(shí)打車去吃。

c.名勝古跡游玩信息

列出當(dāng)?shù)赜忻挠瓮婢包c(diǎn),包括路程,門票,特色。附上景點(diǎn)的圖片,簡(jiǎn)介,供客戶自由選擇。

d.當(dāng)?shù)氐奶厣硌?演出信息

很多地方都有獨(dú)特的文化和演出,像我之前有幾個(gè)客戶說(shuō)想看功夫表演,北京有一個(gè)紅劇場(chǎng)有功夫傳奇表演,英語(yǔ)臺(tái)詞的。這類具有中國(guó)特色的表演,深受外國(guó)人喜歡。

把演出的時(shí)間,場(chǎng)次,價(jià)格,需要攜帶的證件,地址等信息都整理出來(lái),中英文一一對(duì)照。

e.購(gòu)物信息

像北京最有名的莫過(guò)于秀水街了,很多國(guó)外客戶喜歡逛秀水街。按客戶的話說(shuō)整棟樓的東西都是假的,那里的服務(wù)員基本上都會(huì)英語(yǔ)。

我感覺(jué)客戶很享受那種砍價(jià)的快感,一件衣服服務(wù)員說(shuō)8000,客戶說(shuō)300,服務(wù)員說(shuō)再多給點(diǎn),客戶說(shuō)200,最后300成交的。客戶一臉得意地看著我說(shuō):“you see.”

一般我會(huì)整理出營(yíng)業(yè)時(shí)間,大致包含哪些品類,注意事項(xiàng),地址即可。當(dāng)然注意事項(xiàng)就是隨便砍價(jià),秀水街賣的東西的價(jià)格水分非常大。

收尾環(huán)節(jié)

等客戶回國(guó)后,針對(duì)客戶這次拜訪,進(jìn)行總結(jié)??蛻絷P(guān)心的業(yè)務(wù)上的內(nèi)容要逐一回復(fù),同時(shí)可以整理出來(lái)客戶來(lái)訪期間的照片,發(fā)送給客戶,加深感情。

好啦,以上就是國(guó)外客戶來(lái)訪需要注意的地方,希望對(duì)大家有所幫助。

立即登錄,閱讀全文
原文鏈接:點(diǎn)擊前往 >
文章來(lái)源:外貿(mào)知識(shí)課堂
版權(quán)說(shuō)明:本文內(nèi)容來(lái)自于外貿(mào)知識(shí)課堂,本站不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。文章內(nèi)容系作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表快出海對(duì)觀點(diǎn)贊同或支持。如有侵權(quán),請(qǐng)聯(lián)系管理員(zzx@kchuhai.com)刪除!
掃碼關(guān)注
獲取更多出海資訊的相關(guān)信息
優(yōu)質(zhì)服務(wù)商推薦
更多
掃碼登錄
打開(kāi)掃一掃, 關(guān)注公眾號(hào)后即可登錄/注冊(cè)
加載中
二維碼已失效 請(qǐng)重試
刷新
賬號(hào)登錄/注冊(cè)
個(gè)人VIP
小程序
快出海小程序
公眾號(hào)
快出海公眾號(hào)
商務(wù)合作
商務(wù)合作
投稿采訪
投稿采訪
出海管家
出海管家