華為應(yīng)用市場(chǎng)聯(lián)運(yùn)服務(wù)、多語言服務(wù)常見問題解答

一、聯(lián)運(yùn)服務(wù)

Q1 如何開始聯(lián)運(yùn)合作？

A 具體操作指導(dǎo)詳見：聯(lián)運(yùn)服務(wù)接入操作指南

Q2 聯(lián)運(yùn)服務(wù)需要簽署協(xié)議嗎？怎么簽？

A 應(yīng)用聯(lián)運(yùn)標(biāo)準(zhǔn)協(xié)議統(tǒng)一線上簽署，無需簽署線下紙質(zhì)合同。

點(diǎn)擊查看：《華為應(yīng)用市場(chǎng)聯(lián)運(yùn)服務(wù)協(xié)議》

Q3 用戶必須使用華為帳號(hào)登錄嗎，其他帳號(hào)是否可以？

A 聯(lián)運(yùn)服務(wù)須接入華為帳號(hào)登錄，可以與應(yīng)用原有登錄方式并存。

二、多語言服務(wù)

Q1 多語言服務(wù)提供什么服務(wù)？

A 多語言服務(wù)主要為出海應(yīng)用提供多語言規(guī)范性和禁忌的檢查，滿足海外用戶的使用習(xí)慣和文化訴求。多語言規(guī)范性檢查提供四種工具檢查：

1. 字串資源存儲(chǔ)規(guī)范性檢查：檢查字串資源是否按照字串資源存放規(guī)范存放，避免在不同的安卓版本上出現(xiàn)資源調(diào)用的問題而導(dǎo)致未翻譯和調(diào)用出錯(cuò)的問題；

2. 字串未翻譯檢查：檢查版本中針對(duì)選定的語言是否存在缺失翻譯的問題；

3. 拼寫檢查：低級(jí)錯(cuò)誤對(duì)于本地用戶來講是很難接受的，拼寫檢查工具可以快速識(shí)別存在風(fēng)險(xiǎn)的字串；

4. 禁忌檢查：根據(jù)選定的區(qū)域和語言檢查是否存在禁忌圖片和禁忌用詞，減少和本地文化沖突的風(fēng)險(xiǎn)。

Q2 多語言服務(wù)從哪里獲取？

A 多語言服務(wù)在云測(cè)試提供了相關(guān)服務(wù)。在云測(cè)，可以通過“開發(fā)者聯(lián)盟官網(wǎng)” > “開發(fā)” > “開發(fā)工具” > “多語言服務(wù)”，而后找到多語言服務(wù)。