Yeehe(譯禾)專注為游戲出海提供綜合性第三方服務,包含翻譯本地化、配音、客服、2D美術(shù)原畫、海外社群社媒建立運營等一站式打包服務,力求為全球市場各類型的游戲提供全方位的服務解決方案,讓天下沒有難懂的游戲。
我公司主打的本地化服務覆蓋了全世界各地區(qū)市場30個以上語種,譯員熟練使用各種CAT軟件,可以高質(zhì)快速地處理大體量游戲;專業(yè)PM積極與客戶溝通,保證譯文符合客戶的風格偏好。文本語境貼合外國玩家的使用習慣,各種專業(yè)術(shù)語和圈內(nèi)梗都能忠實地用外語再現(xiàn),感受原汁原味的流暢游戲體驗。