Enlybee是一家總部位于英國(guó)的本土化服務(wù)公司。我們的公司由歐洲頭部通信營(yíng)運(yùn)商大數(shù)據(jù)分析家創(chuàng)始團(tuán)隊(duì)于2014年創(chuàng)立,已為中國(guó)、韓國(guó)、日本和臺(tái)灣的眾多游戲公司提供出海歐美市場(chǎng)的本土化服務(wù)。致力于成為游戲公司的長(zhǎng)期合作伙伴,通過(guò)專(zhuān)業(yè)的本土化服務(wù)和數(shù)字營(yíng)銷(xiāo)推廣,讓中國(guó)游戲出海在世界發(fā)光。我們的團(tuán)隊(duì)將不斷努力追求卓越,為游戲公司的出海之旅提供有力支持和解決方案。
我們的使命是”讓中國(guó)游戲公司擁有最懂海外市場(chǎng)本土化的競(jìng)爭(zhēng)力”,為中國(guó)游戲產(chǎn)品打造最落地的本地化體驗(yàn)。
Enlybee有專(zhuān)業(yè)的母語(yǔ)譯員高度把控項(xiàng)目交付質(zhì)量,結(jié)合人工和AI技術(shù),實(shí)現(xiàn)快速交付,支持24小時(shí)/7天在線(xiàn)下單,最快一小時(shí)交付。并提供免費(fèi)測(cè)試,確認(rèn)交付預(yù)期,覆蓋1萬(wàn)字的文本內(nèi)容。
Enlybee 使用易于操作的平臺(tái),標(biāo)準(zhǔn)化流程,簡(jiǎn)單透明,并支持在線(xiàn)溝通。提供雙語(yǔ)項(xiàng)目經(jīng)理/客戶(hù)經(jīng)理對(duì)接,減少項(xiàng)目溝通阻力。結(jié)合數(shù)據(jù)分析, AI平臺(tái)和創(chuàng)新的營(yíng)銷(xiāo)策略,采用項(xiàng)目數(shù)據(jù)留存,幫助客戶(hù)在后期的AI建模和持續(xù)調(diào)優(yōu)以降低成本,更好在歐美市場(chǎng)取得成功。
Enlybee專(zhuān)注于為游戲公司提供AI賦能全方位的本土化服務(wù),包括翻譯、校對(duì)和數(shù)字營(yíng)銷(xiāo)推廣。我們的團(tuán)隊(duì)由專(zhuān)業(yè)的語(yǔ)言專(zhuān)家和中英文雙語(yǔ)項(xiàng)目經(jīng)理組成,具備深厚的游戲本土化經(jīng)驗(yàn),能夠?yàn)橹袊?guó)國(guó)內(nèi)游戲公司量定制適合他們的本土化解決方案。
我們專(zhuān)注于優(yōu)化游戲用戶(hù)界面和用戶(hù)體驗(yàn),根據(jù)目標(biāo)市場(chǎng)的文化偏好和用戶(hù)習(xí)慣進(jìn)行調(diào)整。通過(guò)本地化游戲的菜單、按鈕、標(biāo)識(shí)和其他元素,我們確保玩家在不同語(yǔ)言環(huán)境下能夠流暢地享受游戲。
用戶(hù)界面/體驗(yàn)本土化調(diào)優(yōu)流程樣板:
除了為游戲公司提供本土化服務(wù),我們還為客戶(hù)提供數(shù)字營(yíng)銷(xiāo)服務(wù),如出海品牌POPMART 泡泡馬特(英國(guó))和世界前20的金融科技交易平臺(tái)CoinW等。
客戶(hù)案例: 超次元系列游戲
我們的語(yǔ)言專(zhuān)家將使用最新的AI工具和技術(shù),結(jié)合人工校對(duì),確保翻譯質(zhì)量的準(zhǔn)確性和一致性。我們還利用協(xié)同建立的本土化語(yǔ)言大模型,以滿(mǎn)足游戲開(kāi)發(fā)商的個(gè)性化本土化需求。
客戶(hù)案例: 泡泡馬特(英國(guó))CoinW
我們的數(shù)字營(yíng)銷(xiāo)團(tuán)隊(duì)將根據(jù)游戲特點(diǎn)和目標(biāo)市場(chǎng)制定定制化的推廣策略。我們利用最新的數(shù)字營(yíng)銷(xiāo)工具和技術(shù),包括社交媒體營(yíng)銷(xiāo)、搜索引擎優(yōu)化和在線(xiàn)廣告,提高游戲的曝光度和用戶(hù)獲取量。